‘Reality check’ de fa uns quants anys (idònia per a un dia com avui): rarament l’adscripció nacional d’algú canvia si els trens deixen de funcionar.